Die Suendentochter

Значицца, сначала, что это было: детективный роман, написанный немкой об Англии 17-го века.

Теперь как это было: после Акунина детективы читаются совсем без радости или, прямо скажем, совсем не читаются. Бралась поэтому исключительно из языковых побуждений. Но вот читала со все возрастающим интересом и удивлением по поводу оного. Аффтар действительно дает свободную от оценок, seemingly реалистичную картину происходящего: и про помои и про сифиличных проституток... И много других, более прикольных, сведений: типа что чай был тогда еще экзотическим, нераспространенным напитком, и про то, как Лондон был...эмм... структурирован. Ну и другое всякое. Свободный от морализаторства и сантиментов взгляд на сексуальное поведение, например, королевской фаворитки. Не избегает аффтар и самих половых актов, но опять же все очень так анти-дешево-романтично/эротично, а скорее опять же реалистично. Интересно, что роман развивается на протяжении довольно значительного отрезка времени, и поэтому там много чего происходит (в отличие от того идиотского Twilight'а). Кроме того, симпатишные персонажи, которые хоть и не сказать, чтобы развиваются, но зато ведут себя в соответствии со своими бэкграундами и прочими устремлениями.

Про детективную составляющую: немножко странно, что расследование настолько затянулось, но зато читатель (мы, Николай Второй) узнает, кто преступник, примерно за секунду до того, как это узнает главный расследователь. С одной стороны, приятно, что ты первый, с другой - расследователь не раздражает своей тупостью. При этом, в отличие от старой доброй г-жи Марининой, аффтар не утаивает от читателя информации, мы (Николай Второй) знаем то же, что и расследователи. А вот в том месте, где мы знали немного больше, мы и разгадку узнали соответственно намного раньше, а расследователи что-то все тупили - и этим раздражали. Вот это пожалуй и будет главный недостаток.

А в остальном, прекрасная маркиза, все хорошо, все хорошо.