Friday, 29 February 2008

Приступ креатива

Не знаю, с чего это вдруг нагрянуло вдохновение, но вот переперла на англ пестню by Tokio Hotel под название Reden. Да не просто так, а старалась соблюсти рифму и даже сохранить оригинальный размер (так это, кажется, называется?). По содержанию песенка прикольная, захотелось поделиться с общественностью.

Talk

Hello, you're standing at my door
There is no one else here, 'xcept you and me
Ok, why don't you come on in
The rest depends on me
In room four-eight-three

Here inside it's always dark
The light comes out of the mini-bar
It's day or night you cannot tell
Welcome to the hotel

We wanted just to talk
And now you're lying here
Not sure if i can walk
Talk, talk

Come here, don't look back at the door
I've seen to it that we won't be disturbed
Don't care what happens out there
My world is right now here
Lie down next to me

I listen to you, see your face
Your lips, they send me into craze
Speak slowly, you don't ring a bell
Welcome to the hotel

We wanted just to talk
And now you're lying here
Not sure if i can walk
Talk, talk

Throw away the key
The world calls out for me
But your're the only one
With whom i want to be and
Talk, talk

We wanted just to talk
And now you're lying here
Not sure if i can walk
Talk, talk

No comments: