Sunday, 24 August 2008

Twilight by Stephenie Meyer

Фигня. Простите мой французский. Но фигня. Собственно, начиная читать, ничего другого и не ожидала. Докладаю. Книга - 510 страниц. До 391-й страницы не происходит абсолютно ничего. Не, ну то есть там, высосанные из пальца душевные терзания, детаааальные описания каждодневной школьной и иной рутины, но действия нет. Нормального действия. Собственно, чего это, нормального дествия нет до самой 510-й. Просто, пардон-муа, но я воспитана так, что душевные терзания происходят на фоне чего-то. Да и книга, вся такая из себя бестселлерная и распопулярная, должна же быть чем-то большим, чем фанфикообразной писаниной, где автор полагается на бесконечные диалоги и живописания неземной красоты и подробностей сердцебиения, а не на сюжет. Кульминация такая же надуманная и халтурная, как и все предыдущее повествование. Главная героиня лишается чуйств, просыпается и - все классно, опасность миновала, зато очередной диалог на десяток страниц. Заканчивается на клиффхенгере. Что привело меня к spoiler attack и выяснению обстоятельств. Там дальше сплошная мыльная опера. Даже ребенок имеет место быть. Суперский, конечно, какой же еще. Ох как меня достают все эти суперские дети... Но это в тсорону. 2 вещи, которые порадовали в спойлерах: 1) раздвоенность чувств Беллы, которая в дальнейшем более или менее любит двоих одновременно 2) она таки стала вампиром. А то я боялась, что она так и будет мыкаться на какой-нибудь тонкой грани, как Анита Великая и Ужасная Блейк, и медленно но верное становиться все более суперской. Правда она проявляет черты суперскости уже в бытность свою вампиром, ну да черт с ней.

А теперь обрушимся со всей силой на недостатки.
- Изображение вампиров. Ну ооооочень идеализированное. Это раздражает. Никакой цены они не платят за всю свою офигительность. Все положительные атрибуты у них есть (красота, сила, даже способности всякие экстраординарные), а вот платы за них никакой не взимается. И солнечный свет им не страшен, и не убить-то их никак, и от крови могут при желании отказаться.
- Их целый табун! Вампиров этих. Минус два, как минимум, тогда еще можно было бы жить. А так прямо столпотворение какое-то.
- Белла это просто еще одна Анита Блейк. Во многом. Замкнутая, не танцует, с необычным физическим недугом, и, конечно, необычным мистическим какчеством. Уникальная вся такая. И имя-то какое. Bella Swan. Я вас умоляю! Ах да, ну и все мальчики, конечно, высунув языки бегают именно за ней. Хотя ей это и не нужно, и не приятно. Простите, но когда какой замарашке было неприятно мужское внимание? Может быть неприятен данный конкретный мальчик, но нельзя было совершенно проходить мимо потребности в этом внимании. Вся такая возвышенная и непонятая, обычные люди ей в друзья не годятся. Т.е. я могу понять, когдя большинство людей в твоем окружении тебе не нравится, ну так блин не общайся с ними, если они такие дураки, только не надо "опускаться" до ихничтожного уровня и про себя думать, боже, я такая внезапная, противоречивая вся...
- Изображение любви. Тоже мне, любовь. Красивый мальчик, понимаю. Но чтобы сразу грудью на амбразуру, люблю-немогу? Spare me. Вся эта внезапная и противоречивая производит впечатление просто дурочки.
- Как и тот самый красивый мальчик. Ах, подумайте пожалуйста, он не может читать ее мысли. (And what's up with that anyway?) Ах, его так нереально к ней тянет, что он прямо не может устоять. Ах, я такой опасный, я такой роковой, быть или не быть. Так хоть покажите нам, как он ее чуть не укусил/лизнул/задушил в объятиях на худой конец. А то все бла-бла-бла. А потом удивляемся, что девушка нам не верит и не боится. А чего бояться, если ты такой красивый и замечательный, и ничего плохого не делаешь?

Короче много БЛА из ничего. Сюжет фантомный. Характера за неземной красотой с одной стороны и необычностью с другой не просматривается. Куча ахов и охов на пустом месте. Фигня.

7 comments:

Anonymous said...

Один большой фанфик. Хотя 500 страниц я не осилила, в книжном прочитала первые 10, я фильм, но опять таки не до конца. Вампиры, ну помилуйте меня, какие они вампиры. Вампиры должны пить кровь и боятся солнечного света (крестов и не отражатся в зеркалах, но это можно опустить). Эдвард: около 100 лет, а школу он так и не закончил, уже о многом говорит. Бэлла, ну Мэри-Сью чистой воды.

Natalia said...

Один большой фанфик - во-во, приче не из хороших.
Мэри Сью - сто пудов!
Ну КАК такое могло стать бестселлером. Ведь ТАКОГО на книжных полках завались, почему именно ЭТО?

Anonymous said...

Natalia, хороший пиар и то, что по нему сняли фильм. А фильм понравился многим, хотя не мону понять за что. Лично мне даже чисто внешне актёры не понравились.

Natalia said...

> А фильм понравился многим, хотя не могу понять за что.

Я тоже таких знаю. Ну, впринципе, там интерессная режиссура (ракурсы, музыка, например), а насчет внешности - это ж кому как. Девочка мне, например, ничего так показалась, и второстепенные вампиры некоторые нормальные. Эдвард - так себе. Но по содержанию фильм такой же тупой, как и книга, просто ввиду разницы в восприятии (одно дело 500 страниц, другое - часик с лишним попкорн пожевать) это, видно, не так в глаза бросается.

RevelloDrive1630 said...

Меня тоже смутила полнейшая идеализация вампиров. Когда они все величественно вплыли в школьную столовую, я с люботытством смотрела на них. И тут вошёл Эдвард! Я чуть со смеху не прыснула. Первая ассоциация - Пьеро! Настолько видно, что лицо загримированно, а брови с глазами подведены, что смотрится это не готично-привлекательно, а гротескно-смешно. Дальше уже не могла серьёзно наблюдать за происходящим.
За что они с Беллой полюбили друг друга, кроме внешности (ну и суперспособностей Эдварда, если смотреть со стороны Беллы), совершенно не понятно. Характеры не раскрыты. Откровенно скучала первые 3/4 фильма. Очень позабавило, как в финале остальные пары галантно удалились с танцплощадки/веранды, дабы главгерои могли хорошо вписаться в слащавые кулисы и кич достиг бы своего апогея.

Natalia said...

>За что они с Беллой полюбили друг друга, кроме внешности (ну и суперспособностей Эдварда, если смотреть со стороны Беллы), совершенно не понятно.
вот этим кстати многие фильмы грешат. мальчик видит девочку, девочка видит мальчика - и все. такие вещи, как мысли, принципы, даже, наконец, привычки даже и рядом не стояли.
Романтика на уровне 12-летних замухрышек: самая ничем не выделяющаяся получает самого офигенного без малейшего на то основания, и еще парочку в нагрузку.
И этот lame-ass excuse для его к ней интереса про нечитабельность мыслей... мляяя... да их просто нет, наверное, вот и не читаются

>Характеры не раскрыты.
их тоже нет. зачем, когда все такие красивые и гАтичные?

RevelloDrive1630 said...

>да их просто нет, наверное, вот и не читаются
Lol! Как верно!